Kamis, 02 April 2009

KAMU BAHASA NGAPAK BANYUMASAN

KAMUS BASA Banyumasan ngapak
No Banyumasan Indonesiaan Inggrisan Krama
1 Adang Mengukus (nasi); padang=petugas khusus u/ mengukus nasi cooking rice adang
2 Adol jual sell sade
3 Agi Sedang; agi (ng)apa= sedang apa; doing, while, being Saweg
4 Aja Jangan no, don't Ampun
5 Ajang tempat board, place
6 Akeh Banyak lot, much Kathah
7 Ala Jelek ugly, bad Awon
8 alas hutan jungle Wana
9 Alambulah Masa bodo, tidak tahu don't care, doesn't care sakersane mawon
10 alesan alasan reason Alesan
11 Alis Alis eye brow Alis
12 Ambung Sun, cium kiss
13 Ames menderita suffered sengsara?
14 Ana ada available Wonten
15 Andha Tangga ladder Andha
16 Anduk Handuk Towel andhuk
17 angob Menguap yaw ???
18 Angon gembala shep
19 Anggo Pakai; Ngangge= memakai use Angge
20 Angi Mengipasi nasi yg baru diangkat blowen up
21 Anu sesuatu something
22 Anyar Baru New Anyar; nembe
23 Apa Apa What Napa
24 Apal Hafal learn by heart, memorize
25 Apem Nama makanan terbuat dari tepung (beras, terigu) dibuat seperti roti bolu kukus cookie Apem
26 Apik Baik good, nice. Kind Sae
27 Aran Nama; ndarani, dearani = dituduh name, named Nami
28 Arang Jarang rare Awis
29 aras-arasen ragu-ragu in doubt
30 Arep Mau; ngarep = depan; meng..=maju /kedepan; di arep-arep = ditunggu; ngarep-arep = menunggu will, would, expect Bade
31 Arep-arep berharap/harap hope/expect Ajeng-ajeng
32 Asin Asin; Salt Asin
33 asu anjing dog Segawon
34 Atos Keras hard
35 Awan Siang noon Siang
36 ayam ayam chicken Sawung
37 Ayu Cantik beautiful, nice, cute Ayu
1 Babal Bakal buah nangka baby jackfruit babal
2 Babaran Melahirkan get birth Babaran
3 Babon Induk ayam; induk; hen Babon
4 Badheg Nira Badheg
5 Bae Saja only, always Mawon
6 Baem Gigi Geraham wisdom tooth Baem
7 Bakul penjual seller bakul
8 Bandem lempar dengan suatu benda drow away
9 bandot Kambing jantan male goat, billy goat
10 banjur lanjut, terus then, next, continue
11 Babar blash tidak sama sekali none, not at all
12 Bar Setelah after Sasampunipun
13 badhogan barud (biasanya bayi ) wrapped
14 badhog makan eat (breakfast, lunch, dinner supper) dhahar
15 badhak Badak Rhino
16 Basi Busuk, basi, usang old, rotten, out of date
17 barud lecet screctch
18 Basanu kemungkinan, jangan jangan posibly, if antawisipun,
19 Bathi Untung/ laba; bathen = keuntungan; profit Langkungan
20 Bathuk Jidat forehead
21 batir teman friend, companion rencang
22 Bayar Bayar pay Bayar
23 Bebeh Malas; tidak mau; nada menolak; lazy, won't Mboten purun
24 Beda,Sejen Beda different Benten
25 Bedhul cabut pull up, take up, recall
26 blas, bablas langsung, terus go ahead, strickly, irectly
27 blekok Ibis,black egret
28 blik bleg box
29 belik mata air waterspring
30 Belis Setan, iblis Satan, Devil
31 Benem Bakar roast
32 benjut
33 Buthek Keruh turbid
34 bindeng bindeng speak through the nose
35 buntel bungkus wrape
36 brakot Gigit bite
37 burek fuzzy
38 Blombokan Celengan dari bambu
39 Bochor
40 Bodhol Rusak broken, damaged Risak
41 Bokong Pantat butt
42 Bola-bali Berulang-ulang repetition Wongsal-wangsul
43 Bosok Busuk roten
44 Boros Boros
45 Boled; budin Singkong casava
46 bothekan
47 bombong riang, senang happy, glad, cheer
48 Brekichot Bekicot
49 brambang bawang merah callots
50 bribil Kotoran kambing menoor
51 Bunder Bulat round
52 Buntut Ekor tail Buntut
53 Buthuk Busuk; Iwake wis b..= ikannya sudah busuk; mambu ..= bau busuk; kowe (m)buthuk = anda tidak mandi root, stink
54 brutu buntut tail
1 Carik Sekretaris secretary
2 Cempulek: Jebul; di goleti maring endi-endi ora nana cempulek ana nang kene = dicari kesana kemari tidakada, tau-tau ada disini; finally, in fact Jebul
3 Cenil, Cethil Makanan dari bahan Tapioka, manis, biasanya warna-warni, ditaburi gula pasir & kelapa parut
4 Cepon Tempat nasi (dari anyaman bambu) rice bowl Cepon
5 Cethongan Belikat
6 Clamit Suka meminta-minta beggar
7 Clebek Kopi bubuk; =clebek coffee (powder) Kopi
8 chidhuk
9 celengan tabungan saving
10 celilian malu ashame
11 Chikrak pengki
12 Chiri/muthu Chowet
13 Chempe Anak kambing cub
14 Chemeng anak kucing little kitty
15 Chlurut tikus tanah
16
17 Chiwek suka nangis, gampang nangis sensitive
18 Chindhil anak tikus
19 Chewok cebok
20 Chodhot kampret, kelelawar bat
21 Chegukan
22 Cokan Sering, suka often
23 Copot Lepas peel off Copot
24 Cungur, irung Hidung nose Grana
1 Dadi Jadi So Dados
2 Dandan Memperbaiki; bersolek make up, fix out Dandos
3 Dawa Panjang long Panjang
4 De di be
5 Deleng Lihat; (n)deleng = melihat see, look Priksa
6 Deneng Lha kok…. Opps Oo
7 delampoa daripada than
8 Dhadha Dada Chest Jaja
9 Dhengkul Lutut knee
10 Dhewek Sendiri alone, …self Piyambak
11 Dhewekan sendirian alone, …self
12 Dhingklik Bangku kecil
13 Dhuwit Uang money Arto, Yatra
14 Dian Lampu minyak tanpa tutup Damar
15 Disit, gemiyen Dulu last time, past Rumiyin, riyin
16 Dolan Main; dolam maring ngendi= main kemana; dolanan =mainan; dolanan bekel= mainan bola bekel hang up, hang around, wasting time, playing a game
17 Dobos bohong, omong kosong bullshit, nothing, nonsense
18 dandang langseng
19 Donge;kudune Seharusnya should be Kedahipun
20 Dhokar kereta kuda
21 Dhage
22 dromenan
23 drona
24 damen
25 deres deras hard rainy
26 dlongop kembang…
27 Dopok/dopokan ngobrol chatting
28 Durung Belum not yet Dereng
29 Duwe Punya have, possess Gadhah, Kagungan
1 Edan Gila crazy, mad
2 Eman sayang pitty, too bad
3 Esih Masih still Taksih
4 Esuk Pagi morning Enjang
5 nggane sepantese properly?
6 endhas kepala head sirah
7 endhog telur egg tigan
8 emper beranda veranda ngajengan
9 eman sayang loving, kind
10 eram sangat, amat very, desperately, extremelly, too sanget
1 Gadil Taring tusk
2 Galak Galak wild
3 Galeng Pematang Galengan
4 Ganti Ganti change Gantos
5 Gantung Gantung; gumantung= tergantung hang on Gantung
6 Gares Tulang kering
7 Gari Tinggal; gari sethitik= tinggal sedikit left, less Kantun
8 Gasik Gasik early enjing
9 Gathuk Nyambung, sesuai, connect, suits sami/podho
10 Gawe Buat make, found, create Damel
11 Gawe Buat; ..(an) = buatan creation Damel
12 Gedhe Besar big, huge,.giant Ageng
13 Gelung Konde iket
14 gelem mau ready, available, will, would etc purun
15 gething sebel, benci hate, don’t like, dislike
16 gering kurus thin, slim, slender kuru
17 gembrot gemuk, gendut fat fatso, big lemu
18 gethuk getuk, kue singkong casava cookie ghethuk
19 gumun heran, takjub amaze, wonder gumun
20 grogot di gigit hewan
21 gelut berkelahi fight gelut
22 gregeten geregetan
23 gripis geripis
24 garing kering dry
25 gurih gurih crispy, yummy
26
27 goroh bohong, omong kosong lie nglombo
28 gowok gohok gowok
29 gejug tendang kick di pun injak
30 gemuyu tertawa laugh gemuyu
31 glugu gelugu, kayu dari poho kelapa log glugu
32 gili jalan street, way, road dalan
33 githok punggung back
34 Gemrobyos Basah (kuyup) all wet, sweatty
35 Gendheng Sinting; n'sync gendheng
36 Geseng angus burned geseng
37 Gili Jalan besar road, highway
38 golek boneka doll
39 gothang
40 gutheng hitam black
41 gelis Cepat-cepat; segera soon, right away, fast
42 gela kecewa disappointed
43 gentenan gantian take place, take over, change
44 gemluthuk
45 gigir punggung back
46 gandhul pepaya mamae
47 gandulan gantungan hang on
48 gari silahkan be my guest, up to you, please
49 gudel anak kerbau
50 Gipyak Cepat-cepat; segera hurry up, husty rush
51 Githir Lari meninggalkan / mendekat terburu-buru escape, run away
52 Githok Tengkuk neck Githok
53 Goblog goblok, bodoh stupid, fool, morron, dummy, idiot
54 Godeg Jambang beard
55 Golet Cari, nggolet=mencari; di -i= dicari; dadi goletan = jadi bahan/kerjaan pencarian find out, seek, search for,looking for
56 Gonta-ganti ganti-ganti changing over and over
57 Gramak Grayang rub, carres
58 Gres Anyar newest
59 Gregeten geregetan, gemes
60 Grontol Jagung direbus sampai mekar dimakan dg kelapa parut poped corn
61 Gudig Luka gatal, kudis
62 Gulu Leher neck Jangga
63 Gumun Kagum amaze
64 Gutul Sampai (tempat); lihat ngasi arrived, until, to Dumugi
65 gantar shiver
66 glepung tepung flour
67 garug garuk Scratch
68 gubug gubug hut
69 goblog Goblog stupid, morron, dummy, idiot
70 gela kecewa disappointed
71 gemagus sok smug
72 Grobag gerobak waggon, handcart
1 Idep Bulu mata eyelash Idep
2 Idep ngisin tidak tau malu
3 Ilir Kipas fan Kipas
4 Ingatase While,
5 Intip Intip; Nasi kering; kerak snoop, keep one eye
6 Inyong Nyong = Aku, saya me, I Kula
7 ilat Lidah tongue
8 irus Sendok sayur
9 imbuh Tambah more, add, gain
10 iket Bandana
11 ikih Ini
12 Ireng Hitam Black
13 Isin malu Ashamed, shy
14 Irung Hidung Nose
15 Iwak Ikan Fish
1 Jagong Duduk; ..(an) = duduk-duduk sit, siting down Lenggah, lenggahan
2 Jajal Coba; (n)jajal= mencoba; di …= dicoba try Cobi
3 Jajan jajan
4 Jaluk Minta; ask for Nyuwun
5 Jambal gado
6 Jan Menyangatkan; Jan atos pisan = betul-betul sangat keras
7 Janggut Dagu chin
8 Jebul ( lihat Cempulek) in fact. Jebul
9 Jegang Duduk dg mengangkat kaki sebelah diletakan dibangku/ kursi sitting with lift up one leg Jegang
10 Jeneng Nama; (lihat : aran) name, title Nami
11 Jere Katanya said that,..
12 Jeremonge Katanya said that,..
13 jereng spread up
14 Jero Dalam inside, deep within, Dalem
15 Jijih/jijihi jiji/menjijikan/memuakan disgust/disgusting
16 jinjit tip toe
17 Jlantah Minyak goreng bekas
18 Jodhang Tempat terbuat dari kayu (persegi panjang) dipakai orang hajatan untuk menyimpan/ membawa nasi & laukpauk u/ mengirim ke Saudara-saudara (jumlah banyak sekali gus) Jodhang
19 jaragan memang,.. Indeed
20 jarit kain (batik, songket dll) fabric
21 jogan lantai Floor
22 Jor Biar; jorna bae= biarkan saja let it be
23 Juragan juragan boss
24 Jujul Lebih, kembali (uang) change (s) Susuk
Kabeh Semua all, whole Sedaya
Kadar Sekadar just,.. Namung
Kadal kadal
Kaget Terkejut surprised, shocked
Kakang Kakak big/old brother, big/old sister,. Kangmas
klaras daun kering dry leaf
kaku kaku hard, tuft..
kakehen kebanyakan overload
Kalen Sungai kecil stream Lepen
Kali Sungai river, creek Lepen
Kanca Teman friend, companion Rencang
Kanca/bala Kawan best friend
Kandel tebal thick
Karem Suka; an = kesukaan favorite
Karep mau would, want
Karepe Sesukanya as you want
Kapiselek Tersedak choked
Kaya Seperti as like, such like Kados
Kebo kerbau buffalo
Kebon Kebon garden/farm
keblosok Terperosok sinked in
Kejedhug Kejedod
Kelalen Lupa forget, forgotten
Kelek Ketiak armpit
keloloden Swallow with wrong way,.
Kempes Kempes flat
Kemaruk Maruk, Mumpung greedy
Kenangapa kenapa why
Kencot Lapar hungry, starving Luwe;
Kencoten Kelaparan starving
Kendhang; keli Hanyut; carried away Keli
Kenthir Gila n'sync
Kempol Paha leg
Kepengin Ingin want, expect, desire Kepengin
Kepriwe, Keprimen Bagaimana how Kados pundi
kepenyak Kepijak was treaded by
keperang Keiris cut off
kerah Berantem fight
Keri Tinggal left, less Tilar
krosi Kursi Chair Lungguhan
kudhi
kelalen Lupa look above
kesel Cape exhausted, tired,.
keduten Terimakasih thank you Matur nuwun
karepe Semaunya up to…you/him..her
Kinjeng Capung dragonfly
Kidul Selatan South Kidul
Kiwe Kiri left side Kiwa
Kiye Ini; kaya kiye= begini like this Punika; kados mekaten
Klambi Baju shirt, cloth Rasukan
Klanathing, lanthing Mkanan kering dari singkong yg di buat gethuk, digoreng kering
Klebu Termasuk includes Klebet
Klesed (an) Menggosokan badan ke benda lain (meja, kursi, lantai); duduk tidak tenang Nervous
Kluruk Berkokok crowing Kluruk
Kongkon Perintah, suruh order, command
kranjang kerangjang basket
Kreneng Keranjang kecil dari anyaman (biasanya untuk tempat telor, bumbu) Kreneng
Kripik Goreng kering (tempe, singkong) crispy Kriping
kringeten Keringetan sweatty
Krungu Mendengar; ngrungokna= mendengarkan hear, listen Mireng
Kucir Kuncit
Kudu Harus, seharusnya must, have to, supposed to be Kedah
Kulon Barat west Kilen
Kuna Kuno; lama (jaman) old, ancient time Kino
Kuping Telinga ears Talingan
kungkum Berendam
kiplik Sayap Wings
kali Sungai River
kere Miskin poor
keli Hanyut; carried away
kedhangkrakan Blangsak
kathok Celana Pants, panty
kumbah Cuci Wash
kuchel Lechek messy
Kuwe Itu that ><> Punika
lagi Sedang being
Lair Lahir, dilahirkan born, was born
laju laju go on
lalab lalap
lah,..jan oh woops..
Laladan wilayah, Daerah, lingkungan area, district, terotory
langu Stinky, smelly
Lambe Bibir lips Lathi
Langka Tidak ada; jarang rare, none
Larang Mahal expensive Awis
latar halaman yard
lanang laki2 male
lawas lama Old, long time
Lemah Tanah soil, land, earth, ground Siti
lemes Lemas Weak, soft
Lemu Gemuk, si gemuk fat, fatso
lenga minyak oil
Lenga latung Minyak tanah
lenga klentik Minyak goreng fried oil
lenga jlantah Minyak bekas
Lenceng Lurus; strict
Lengen lengan arm
Lewih Lebih more Langkung
Limbean, lembehan Lambaian tangan ketika berjalan swinging the hand
Lomboan bo'ongan pretending
Lombo bohong lie
lonjong Lonjong oval
Liwat Melalui by, through, via, passing by Mios
Lor Utara north Ler
Lunyu Licin slippery. Slick
lumbu
macul mencangkul
mabur terbang fly away
Maju Maju; Kedepan go ahead, go on Majeng
Mandan, rada Agak rather, little bit Radi
Mangan; madhang, maem Makan breakfast, lunch, dinner, supper nedha;Dhahar
Mangga Mari, silahkan please Mangga
Maning Lagi again, more Malih
Manut Menurut refering to, Manut
maras takut, kawatir scare, nerves
Mari sembuh get well
Mati Mati;Meninggal dead, passed away Seda
maregi Ngenyangi
Mbethur Malas, cuek nyebelin Bug, anoying
mblekuthuk Jorok Messy
mboncheng
mereki mendekat getting closer
mayuh Ayo Let's
medeni menakutkan scary
melasi kasihan pitty
mumeti memusingkan
Mbokan Barangkali may be, probably Mbok menawi
Mbuh Apa, Mungkin; kata menolak is it?,..is it possible? Duka
Mburi/mburine Belakang, dibelakang… back, behind
Megar Mekar; mengembang blooming
Memper Mirip, kemiripan similar, imitation Memper
Mendhing Lebih baik better, much better, prefer Langkung sae
Menggok Belok turn on the…left/right
Mengko Nanti later Mangke
Metu Keluar; Ngetokna = mengeluarkan out, Medal, ngedalaken
Mlaku Jalan; mlaku-mlaku = jalan-jalan take a walk Tindak; tindakan
Mlayu Lari run, run away
Mlebu Masuk enter
Minggat Minggat escape
Mlethek Terbit (matahari) sun rising,. Mlethek
Mlipir Jalan melalui pinggir ….. walking on the edge of the street
mlumpat melompat hop on
mrosot Nyrosot
Mubeng Putar; berputar round, around, circle Mubeng
Mudheng Mudeng; faham get it, understand Ngertos
Mudhun Turun come down, down
Mumet Pusing headache
mangkat Berangkat Go Budal
Mung Hanya; just, only Namung
Munggah Naik come up, up
Murah Murah cheap Mirah
Morak-marik berantakan
miki tadi
merad pergi go
medang
maring ke(menyatakan tempat) to
mengko nanti
madhang makan eat
madan lumayan
Marak membuat
manuk burung bird
mau tadi
Nana Tidak ada nothing, unavailable Mboten wonten
nangis menangis cry, scream
Nek; angger Kalau if,. Menawi
Ngasi; nganti Sampai; ngasi mati = sampai meninggal (keadaan) until Ngantos
Ngemek Menyentuh, touch Ndemok
Ngeneh Kesini come here Mriki
Ngeres Kotor dirty Kotor
Nggawa Membawa bring, take away Ngasta
Nggo Alat; nggo tuku = untuk membeli tool, equipment Ngge
Nggon Lokasi area, location Nggen
Nglangi Renang swim
Ngalah mengalah
nglombo berbohong lie
Ngodhe Kerja work, make earn of money
nutur mengambil sesuatu di atas tanah
nuturi yang diambil bendanya banyak
nutu
nututi mengikuti
nampa menerima
nekani datang
nunggoni menunggui
Omong Bicara talk, speak Ngendika
Ora Tidak No, don’t Mboten
pakel mangga muda
Paling Paling the most Paling
Pari Padi paddy
Pasang Pasang fix on Pasang
Patiya Begitu; benar-benar; ora patiya = tidak begitu/ benar-benar rather, little bit Patosa
Pawon Tungku stove Pawon, dhapur
payung payung umbrella
papagan papasan face?
paron
pelem mangga mango
pesen pesan message
Pega Sesak (dada, napas) hardbreath
Penthil tonjolan kecil dari benda ; putting nipple
pendheken wis,…
Pentil Muda (buah); pentil ban baby….fruit
Pered Kasar ><>
Perek; cedhek Dekat close, near Caket
Pereng Areal Tepi (sawah, sungai) hill
Perih Pedih smarting
Perlu Perlu, keperluan need, needed Preyogi
Petha/patut pantas properly
pepes pepes roasted …..
Peteng Gelap; Peteng (n)dhedhet = gelap gulita dark, deep dark
Pethil Potong, putus; buntute pethil = ekornya putus; se…= sepotong, sedikit; mung sepethil = hanya sedikit / sepotong cut off
Pethukan Papasan see
Picek Buta blind
Pithi Peti (dari anyaman bambu) Pithi
Pring Bambu bamboo
Pundhak Pundak shoulders
rai muka/wajah face
Rama Ayah, Bapak father, daddy, old man
Rame Rame noisy, crowded, busy Rame
Rasa Rasa; krasa= terasa; ngrasa= merasa; rasakna= rasakan (tahu rasa); ngasani=membicarakan (orang) felt, got you!!, talking about someone else
Rega Harga price, pricing Regi
Reka-reka Pura-pura pretending
Rembug Bicara; rapat discuss Rembag
Rempa(h?) Menyadarkan badan (bagian perut)/ menidurkan badan ke meja folding your body on the table
Reyang Gaduh, berisik noisy, crowded, busy
Rika Anda You Sampeyan
Rinjing Bakul besar Big bamboo bowl Rinjing
Rubung Kumpul mengitari crowded Kempal
Rusak Rusak broken Risak
Saben Tiap every, every single… Saben
Saka Tiang pillar Tiang/Saka
Sangu Bekal supplies Sangu
Salah salah wrong, fault salah, mboten leres
Sebut Sebut name, named Sebut
Sebel Sebel hate, dislike
Sega nasi rice Sekul
Sejege Selamanya, sejeg jumleg = selama ini forever, always
Sejen Lain, beda (lihat : Beda) different Benten; sanes
Sekang Dari from Saking
Sekang Dari since saweg/seg
Semono uga Begitu juga too ugi
Semene Segini this all samenten
Sending Semending = sedikit; a little bit sekedik
Sengit benci hate, dislike mboten remen
Serot Sedot absorb di ombe
Sewek Sobek torn
Sered Tarik Pull
Sesek Sesak/penuh (sesak napas) full (hardbreath)
Setan Setan Satan/Devil dhemit
Siki Sekarang now, present, at present, recent Sapunika
Sikil Kaki foot
Simbar Rambut dada chest hair
Sing Yang the, which, that Ingkang
Sisan Sekaligus at once Sisan
Slepa (slepen) Dompet tempat tembako tobaco pocket
Sore Sore afternoon Sonten
Sregep Rajin hardworker Sregep
Srengenge Matahari sun Surya
Sruput Sedot (minum) drink
Suket Rumput grass Suket
Suluh Kayu bakar fire-wood
Surup Terbenam sundown, sunset Surup
Tabag Pagar bambo Bamboo Wall
Tajin (taijin) Air rebusan Beras Rice Milk Tajin
Takon Tanya ask, quest Taken
Tampir Tampi besar (diameter >1 m)
Tandur Tanam plant Tanem
Tegin masih (lihat, Esih) still Taksih
Teka Datang come Dhateng; rawuh
Telale Belalai trunk?
Teles Basah; Bisa wet Teles, Saged
Tembelek Tahi Ayam chicken feces
Tengen Kanan right side Tengen
Tenggok Bakul (dibuatdari anyaman bambu) bamboo bowl Tenggok
tenger tanda sign, mark
Tenong Tempat terbuat dari anyaman bambu (bundar) untuk menyimpan/ membawa nasi & laukpauk u/ mengirim ke Saudara, ke sawah dll Javanese food place Tenong
Teplok Lampu minyak yg ditempel di dinding Lantern Damar, teplok
Teyeng Bisa can, capable Saged
Thether, Ketipok Luka gatal (koreng) di kepala
Thok Hanya; just, only Namung
Thukul Tumbuh grow up Thukul
Thukulan Tunas but, shoot
Thuthuk Pukul hit
Tilem (ke) =Tenggelam; nyilem = menyelam dive, drown Silem
Tilik Tengok take a look Tuwi
Ting Lampu minyak untuk penerangan jalan lentern Ting
Tolih Kan; dipangan tolih enak = dimakan kan enak see…. angasal
Tritikan Emperan veranda Tritikan, ngajengan
Trutug Langit-langit roof Trutug
Tua Tua old Sepuh
Tugel Patah broken Tugel
Tuku Beli buy Tumbas
Tulis Tulis write Tulis
Tulung Tolong help, giving a hand Tulung
Tumplek Tumpah; tumplek blek= tumpah ruah Spread out on the floor Wutah
Turu Tidur sleep Tilem
Ujarku Menurut saya, acording me, I think
Ulha ular snake sawer
Ulih, entuk Dapat, boleh can, may Angsal;Pareng
Undang panggil call dangu,,
Unu mengambil sisa panen padi di sawah unu
Urip hidup life, living manggen
Umah Rumah house, home Griya, Dalem
Umur Umur age Yuswa
Untu Gigi teeth Waja
Urun Iur; --an= iuran Contribute Urun
Urung belum not yet dereng
Urub menyalakan api turn on the light nyumed
Urup tukar (padi ditukar dhawet) barter
Uthik Sentuh, nguthik = menyentuh, ngotak-athik = ngotak-atik touch with your finger tip Ndemok
Uthik Ubah, de uthi-uthik= dirubah-rubah change
Usil Usil annoying
Usah tidak perlu no need, no necessary mboten pareng
Uwis sudah done/have sampun
Uwos beras rice Uwos
Wadhang Dingin (daluarsa) cold, expired Wadhang
Wadhuk waduk/bendungan dam
Warah Ajar, .. i = ajari ; marahi = ngajari teach, letting know Warah
Warung toko shop kios
Waras waras/sehat good health Saras
Watek Watak character Watak
Wegah Malas lazy, wont Wegah
Wei Beri give Paringi
Wektu; wayah Waktu time, moment Wekdal; wanci
Wengi Malam night Dalu
Weruh Melihat see, shaw Ningali
Wetan Timur east Wetan
Weteng, waduk Perut stomach, belly Padharan
Wingi Kemarin yesterday Kalawingi
Wong Orang people, person, somebody Tiyang
Wudel Pusar belly botton